{"id":573,"date":"2023-10-18T13:25:00","date_gmt":"2023-10-18T11:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/?p=573"},"modified":"2023-12-15T14:19:29","modified_gmt":"2023-12-15T13:19:29","slug":"poland-in-focus-polska-wystawa-w-slowenii","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/2023\/10\/18\/poland-in-focus-polska-wystawa-w-slowenii\/","title":{"rendered":"Poland in Focus &#8211; polska wystawa w S\u0142owenii"},"content":{"rendered":"\n<p>10 pa\u017adziernika 2023 r. w Vila Vipol\u017ee w Gori\u0161ka Brda na pograniczu s\u0142owe\u0144sko-w\u0142oskim Ambasador RP w S\u0142owenii Krzysztof Olendzki otworzy\u0142 wystaw\u0119 malarstwa \u201ePoland in Focus\u201d, b\u0119d\u0105c\u0105 efektem wsp\u00f3\u0142pracy festiwali sztuk wizualnych Art Circle S\u0142owenia i Incident V Accident Polska.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"https:\/\/www.gov.pl\/photo\/format\/78f0ede2-690c-463c-bf37-b58c025603a6\/resolution\/1920x810\" alt=\"Ambasador_Krzysztof_Olendzki_otwiera_wystaw\u0119_polskiego_malarstwa_Poland_in_Focus\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Przekrojowa wystawa prac polskich artyst\u00f3w podkre\u015bla kilkunastoletni\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w regionie Gori\u0161ka Brda programu rezydencji artystycznych zwanych Ambasadami Sztuki, z kt\u00f3rych najstarsza w gospodarstwie Klinec Ple\u0161ivo go\u015bci od 2011 r. malarzy polskich. Na wz\u00f3r polskiej Ambasady sztuki w S\u0142owenii powsta\u0142o p\u00f3\u017aniej w tym regionie ponad 20 kolejnych \u2013 narodowych centr\u00f3w rezydencji artystycznych.<\/p>\n\n\n\n<p>Ambasador RP w S\u0142owenii Krzysztof Olendzki otworzy\u0142 wystaw\u0119 <strong><em>Poland in Focus<\/em><\/strong> wraz z gospodarzami miejsca \u2013 Tin\u0105 Novak Samec, Dyrektorem &nbsp;Instytutu na rzecz Turystyki, Kultury, M\u0142odzie\u017cy i Sportu regionu Brda i Wiceburmistrzem gminy Brda Jurijem \u0160pacalem, z Konsulem Honorowym RP w Nowej Goricy Nedjanem Brata\u0161evecem oraz przedstawicielami stowarzyszenia Art Circle Klemenem Brunem i Ma\u0161\u0105 Gal\u0105. W wydarzeniu wzi\u0119li r\u00f3wnie\u017c udzia\u0142: Radca \u0141ukasz Paprotny oraz&nbsp;Joanna Olendzka i&nbsp;Bogumila P\u0142achtej-Pavlin z Ambasady RP&nbsp;w Lublanie.<\/p>\n\n\n\n<p>Kuratorem wystawy <strong><em>Poland in Focus<\/em><\/strong> i selekcjonerami ponad 50 prac jest prof. Bartosz Fr\u0105czekzwi\u0105zany z Katedr\u0105 Malarstwa Uniwersytetu Jana D\u0142ugosza w Cz\u0119stochowie. Polscy arty\u015bci, zaproszeni do udzia\u0142u w wystawie uczestniczyli w poprzednich edycjach rezydencji, teraz jednak prezentowali prace przywiezione ze swoich pracowni w Polsce. Ze \u015brodk\u00f3w Instytutu Adama Mickiewicza w ramach programu Kultura Polska na \u015awiecie dofinansowany zosta\u0142 transport i zakwaterowanie uczestnik\u00f3w przedsi\u0119wzi\u0119cia: Piotra Korzeniowskiego, Witolda Stelmachniewicza, Edyty Sobieraj, Grzegorza Wn\u0119ka, Micha\u0142a Kastory, Stefana Parucha, Marii Kiesner, Mateusza Pawe\u0142czyka, Jaros\u0142awa Kweclicha, Jakuba Jakubowskiego, Artura Wawrzkiewicza, Justyny Warwas, Moniki Wejcman, Sylwii Szafert, Katarzyny Seyfried oraz obojga kurator\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W 2022 r. po drugiej stronie granicy \u2013 we w\u0142oskiej Oslavii w prowincji Gorizia, w Klanj\u0161\u010dek Wine &amp; Stay Art House&nbsp;\u2013 w ramach makroregionu Brda uroczy\u015bcie otwarto pierwsz\u0105 polsk\u0105 Ambasad\u0119 sztuk\u0119 we W\u0142oszech. Na przestrzeni 13 lat polscy arty\u015bci wytworzyli ponad 200 dzie\u0142 sztuki \u2013 obraz\u00f3w, instalacji, rze\u017ab i ceramiki, kt\u00f3re wzbogaci\u0142y lokalne zasoby galerii sztuki Art Circle w renesansowej willi Vipol\u017ee, mieszcz\u0105cej centrum kultury i sztuki regionu.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto zaznaczy\u0107, \u017ce s\u0142owe\u0144scy arty\u015bci zwi\u0105zani z Art Circle b\u0119d\u0105 w nast\u0119pnych miesi\u0105cach wystawiali swoje prace w Cz\u0119stochowie, Krakowie i Warszawie. Wystawa <strong><em>Poland in Focus<\/em><\/strong> wpisuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w program obchod\u00f3w 25-lecia dzia\u0142alno\u015bci konsulatu honorowego RP w Nowej Goricy, kt\u00f3ry inicjuje i wspiera wiele wa\u017cnych wydarze\u0144 kulturalnych przybli\u017caj\u0105c polsk\u0105 kultur\u0119 mieszka\u0144com regionu. Jest tak\u017ce elementem przygotowa\u0144 do przej\u0119cia w 2025 roku przez s\u0142owe\u0144sk\u0105 Now\u0105 Goric\u0119 wraz z w\u0142osk\u0105 Gorycj\u0105 tytu\u0142u Europejskiej Stolicy Kultury, z kt\u00f3r\u0105 przez pierwsz\u0105 po\u0142ow\u0119 2025 r. wsp\u00f3\u0142istnie\u0107 b\u0119dzie prezydencja polska w Radzie UE.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/368002503_646063304289738_749250802590286130_n-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"691\" src=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/368002503_646063304289738_749250802590286130_n-1-1024x691.jpg\" alt=\"\" data-id=\"575\" data-full-url=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/368002503_646063304289738_749250802590286130_n-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/?attachment_id=575\" class=\"wp-image-575\" srcset=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/368002503_646063304289738_749250802590286130_n-1-1024x691.jpg 1024w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/368002503_646063304289738_749250802590286130_n-1-300x202.jpg 300w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/368002503_646063304289738_749250802590286130_n-1-768x518.jpg 768w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/368002503_646063304289738_749250802590286130_n-1-1536x1036.jpg 1536w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/368002503_646063304289738_749250802590286130_n-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392799340_877043560724593_4528210341864652244_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392799340_877043560724593_4528210341864652244_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"576\" data-full-url=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392799340_877043560724593_4528210341864652244_n.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/?attachment_id=576\" class=\"wp-image-576\" srcset=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392799340_877043560724593_4528210341864652244_n-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392799340_877043560724593_4528210341864652244_n-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392799340_877043560724593_4528210341864652244_n-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392799340_877043560724593_4528210341864652244_n-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392799340_877043560724593_4528210341864652244_n.jpg 2025w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864188_877043480724601_2132128828174179112_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864188_877043480724601_2132128828174179112_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"577\" data-full-url=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864188_877043480724601_2132128828174179112_n.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/?attachment_id=577\" class=\"wp-image-577\" srcset=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864188_877043480724601_2132128828174179112_n-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864188_877043480724601_2132128828174179112_n-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864188_877043480724601_2132128828174179112_n-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864188_877043480724601_2132128828174179112_n-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864188_877043480724601_2132128828174179112_n.jpg 2025w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864666_877043674057915_3602976681125672410_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864666_877043674057915_3602976681125672410_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"578\" data-full-url=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864666_877043674057915_3602976681125672410_n.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/?attachment_id=578\" class=\"wp-image-578\" srcset=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864666_877043674057915_3602976681125672410_n-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864666_877043674057915_3602976681125672410_n-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864666_877043674057915_3602976681125672410_n-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864666_877043674057915_3602976681125672410_n-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392864666_877043674057915_3602976681125672410_n.jpg 2025w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392879238_877045030724446_1199757757686740220_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392879238_877045030724446_1199757757686740220_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"580\" data-full-url=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392879238_877045030724446_1199757757686740220_n.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/2023\/10\/18\/poland-in-focus-polska-wystawa-w-slowenii\/392879238_877045030724446_1199757757686740220_n\/\" class=\"wp-image-580\" srcset=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392879238_877045030724446_1199757757686740220_n-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392879238_877045030724446_1199757757686740220_n-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392879238_877045030724446_1199757757686740220_n-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392879238_877045030724446_1199757757686740220_n-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392879238_877045030724446_1199757757686740220_n.jpg 2025w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392881262_877042754058007_2662370039948266830_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392881262_877042754058007_2662370039948266830_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"581\" data-full-url=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392881262_877042754058007_2662370039948266830_n.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/2023\/10\/18\/poland-in-focus-polska-wystawa-w-slowenii\/392881262_877042754058007_2662370039948266830_n\/\" class=\"wp-image-581\" srcset=\"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392881262_877042754058007_2662370039948266830_n-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392881262_877042754058007_2662370039948266830_n-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392881262_877042754058007_2662370039948266830_n-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392881262_877042754058007_2662370039948266830_n-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/392881262_877042754058007_2662370039948266830_n.jpg 2025w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 pa\u017adziernika 2023 r. w Vila Vipol\u017ee w Gori\u0161ka Brda na pograniczu s\u0142owe\u0144sko-w\u0142oskim Ambasador RP w S\u0142owenii Krzysztof Olendzki otworzy\u0142 wystaw\u0119 malarstwa \u201ePoland in Focus\u201d, b\u0119d\u0105c\u0105 efektem wsp\u00f3\u0142pracy festiwali sztuk wizualnych Art Circle S\u0142owenia i Incident V Accident Polska. Przekrojowa wystawa prac polskich artyst\u00f3w podkre\u015bla kilkunastoletni\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w regionie Gori\u0161ka Brda programu rezydencji artystycznych zwanych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":574,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=573"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":604,"href":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions\/604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.malarstwo.ws.ujd.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}